Französisch-Portugiesisch Übersetzung für décompte

contagemDepois promoveram uma votação nominal para fazer a sua contagem. Ensuite, ils ont demandé un vote nominal pour effectuer le décompte. Os votos brancos e nulos não são considerados aquando da contagem dos votos. Lors du décompte des voix, il ne sera pas tenu compte des bulletins blancs ou nuls. (A sessão, suspensa, às 11H05, para contagem dos votos, é reiniciada às 12H00) (La séance, suspendue à 11h05 pour le décompte des votes, est reprise à 12 heures)
contagem finalIsto aplica-se a todo o processo eleitoral, desde o início - o momento da apresentação dos candidatos - até à contagem final dos votos pela Comissão Eleitoral Central. Ces exigences s’appliquent à l’ensemble du processus électoral, depuis son lancement - lorsque les candidats se présentent - jusqu’au décompte final par la commission électorale centrale. Embora a contagem final já tenha começado e nos reste cada vez menos tempo, há, no entanto, uma enorme quantidade de coisas a fazer, mesmo no que se refere ao orçamento anterior a 2003.Alors que le décompte final a commencé et que le temps ne cesse de s'écouler, il nous reste encore beaucoup à faire avant 2003, notamment au niveau du budget.

Wörterbuch